Flanges de pescoço para os circuitos de resfriamento de data centers
O flange de pescoço tem um pescoço cônico longo, soldado de topo ao tubo. Ele dá a junta mais resistente e um diâmetro interno liso, sem frestas: é a primeira escolha nos circuitos secundários de inox e nas conexões de bombas e CDUs.
Use flanges de pescoço onde a junta precisa ser resistente, totalmente inspecionável e limpa por dentro: coletores de inox do TCS, bocais de CDU e conexões de bombas e chillers sujeitas a vibração e ciclos térmicos. Eles são pedidos por tamanho NPS, classe ASME B16.5, grau do material e schedule do tubo; em projetos europeus, em EN 1092-1 tipo 11 PN 16.
Como funciona um flange de pescoço
O pescoço cônico distribui a tensão de flexão do anel para a parede do tubo, e a solda de topo entre pescoço e tubo é uma junta de penetração total, que pode ser radiografada ou inspecionada por ultrassom. O diâmetro interno do pescoço coincide com o tubo, de modo que o interior da linha é contínuo, sem degrau e sem fresta.
Por que ele serve para circuitos limpos
As recomendações do Open Compute Project para os manifolds de fileira do TCS pedem tubo de inox soldado conforme AWS D10.18 com purga de gás inerte, o que evita a coloração térmica dentro do tubo. A solda de topo de um flange de pescoço se encaixa exatamente nesse procedimento. Um flange sobreposto, ao contrário, tem uma solda de filete interna difícil de purgar, que deixa uma fresta onde se alojam partículas e fluido parado.
O tubo de inox do resfriamento costuma ser SCH 10S ou SCH 40S. Peça o diâmetro interno do flange no mesmo schedule, para que o chanfro encontre o tubo sem degrau, que perturbaria o escoamento e reteria sujeira.
Onde ficam os flanges de pescoço em um data center
| Local | Especificação usual |
|---|---|
| Manifolds de fileira e de rack do TCS | 316L, Classe 150 RF, decapado e passivado |
| Bocais primário e secundário das CDUs | 316L ou 304L, Classe 150 RF ou PN 16 |
| Sucção e recalque de bombas | A105 ou inox, FF se a carcaça da bomba for de ferro fundido |
| Evaporador e condensador dos chillers | A105, Classe 150, face conforme o chiller |
| Coletores grandes acima de 24 polegadas | ASME B16.47 série A ou B |
Dimensões e desenhos, Classe 150 e 300
Escolha a classe, o tamanho e o schedule para desenhar um flange de pescoço em escala, e baixe o desenho em PDF ou em DXF para CAD, ou adicione o item à sua solicitação de cotação. A tabela traz todos os tamanhos de NPS 1/2 a 24 na Classe 150, em milímetros e em polegadas; a ferramenta desenha também a Classe 300. Os flanges EN 1092-1 tipo 11 são desenhados na página EN 1092-1.
Toque em uma vista para ampliá-la.
| Letra | Dimensão | mm | in |
|---|---|---|---|
| O | Diâmetro externo | 228,6 | 9,00 |
| R | Diâmetro do ressalto | 157,2 | 6,19 |
| f | Altura do ressalto | 1,6 | 0,06 |
| tf | Espessura (mín.), sem ressalto | 22,2 | 0,88 |
| Y | Comprimento total, sem ressalto | 74,6 | 2,94 |
| X | Diâmetro do pescoço na base | 134,9 | 5,31 |
| A | Diâmetro na extremidade de solda (DE do tubo) | 114,3 | 4,50 |
| B | Diâmetro interno (DI do tubo, Sch 10S) | 108,2 | 4,26 |
| W | Diâmetro do círculo de furação | 190,5 | 7,50 |
| h | Furos para parafusos, 8 | 19,1 | 0,75 |
| Parafusos | 8 estojos de 5/8 in; furos de 0.75 in (19.1 mm) | ||
Item (em inglês) Weld neck flange, NPS 4 (DN 100), ASME B16.5 Class 150 RF, bore Sch 10S
O desenho mostra NPS 4, Classe 150. Ative o JavaScript para escolher outro tamanho, pressão ou face e para baixá-lo.
Classe 150
| NPS | DN | O | tf | Y | X | A | R | W | Parafusos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/2 | 15 | 88,93,50 | 9,50,38 | 46,01,81 | 30,21,19 | 21,30,84 | 34,91,38 | 60,32,38 | 4 × 1/2 |
| 3/4 | 20 | 98,43,88 | 11,10,44 | 50,82,00 | 38,11,50 | 26,71,05 | 42,91,69 | 69,92,75 | 4 × 1/2 |
| 1 | 25 | 108,04,25 | 12,70,50 | 54,02,12 | 49,21,94 | 33,41,32 | 50,82,00 | 79,43,12 | 4 × 1/2 |
| 1-1/4 | 32 | 117,54,62 | 14,30,56 | 55,62,19 | 58,72,31 | 42,21,66 | 63,52,50 | 88,93,50 | 4 × 1/2 |
| 1-1/2 | 40 | 127,05,00 | 15,90,62 | 60,32,38 | 65,12,56 | 48,31,90 | 73,02,88 | 98,43,88 | 4 × 1/2 |
| 2 | 50 | 152,46,00 | 17,50,69 | 61,92,44 | 77,83,06 | 60,32,38 | 92,13,62 | 120,74,75 | 4 × 5/8 |
| 2-1/2 | 65 | 177,87,00 | 20,60,81 | 68,32,69 | 90,53,56 | 73,02,88 | 104,84,12 | 139,75,50 | 4 × 5/8 |
| 3 | 80 | 190,57,50 | 22,20,88 | 68,32,69 | 108,04,25 | 88,93,50 | 127,05,00 | 152,46,00 | 4 × 5/8 |
| 4 | 100 | 228,69,00 | 22,20,88 | 74,62,94 | 134,95,31 | 114,34,50 | 157,26,19 | 190,57,50 | 8 × 5/8 |
| 5 | 125 | 254,010,00 | 22,20,88 | 87,33,44 | 163,56,44 | 141,35,56 | 185,77,31 | 215,98,50 | 8 × 3/4 |
| 6 | 150 | 279,411,00 | 23,80,94 | 87,33,44 | 192,17,56 | 168,36,62 | 215,98,50 | 241,39,50 | 8 × 3/4 |
| 8 | 200 | 342,913,50 | 27,01,06 | 100,03,94 | 246,19,69 | 219,18,62 | 269,910,62 | 298,511,75 | 8 × 3/4 |
| 10 | 250 | 406,416,00 | 28,61,12 | 100,03,94 | 304,812,00 | 273,110,75 | 323,912,75 | 362,014,25 | 12 × 7/8 |
| 12 | 300 | 482,619,00 | 30,21,19 | 112,74,44 | 365,114,38 | 323,912,75 | 381,015,00 | 431,817,00 | 12 × 7/8 |
| 14 | 350 | 533,421,00 | 33,31,31 | 125,44,94 | 400,115,75 | 355,614,00 | 412,816,25 | 476,318,75 | 12 × 1 |
| 16 | 400 | 596,923,50 | 34,91,38 | 125,44,94 | 457,218,00 | 406,416,00 | 469,918,50 | 539,821,25 | 16 × 1 |
| 18 | 450 | 635,025,00 | 38,11,50 | 138,15,44 | 504,819,88 | 457,218,00 | 533,421,00 | 577,922,75 | 16 × 1 1/8 |
| 20 | 500 | 698,527,50 | 41,31,62 | 142,95,62 | 558,822,00 | 508,020,00 | 584,223,00 | 635,025,00 | 20 × 1 1/8 |
| 24 | 600 | 812,832,00 | 46,01,81 | 150,85,94 | 663,626,12 | 609,624,00 | 692,227,25 | 749,329,50 | 20 × 1 1/4 |
O diâmetro externo; tf espessura mínima sem o ressalto de 1,6 mm (0,06 in); Y comprimento total sem o ressalto; X diâmetro do pescoço na base; A diâmetro na extremidade de solda, igual ao diâmetro externo do tubo; R diâmetro do ressalto; W diâmetro do círculo de furação; Parafusos quantidade × diâmetro dos estojos em polegadas.
Dimensões conforme ASME B16.5, do nosso catálogo de produtos e conferidas com outras duas tabelas publicadas. Os valores em polegadas são os da norma; os milímetros são conversões arredondadas a 0,1 mm. Espessura e comprimento são dados sem o ressalto, como nas edições atuais da ASME B16.5. A norma prevalece.
Perguntas frequentes
Por que as especificações do TCS preferem flanges de pescoço?
O flange de pescoço é unido ao tubo por uma única solda de topo e tem um diâmetro interno liso e contínuo. Não há solda de filete interna nem fresta onde partículas ou fluido parado se acumulem, e a solda pode ser totalmente inspecionada.
Qual diâmetro interno devo pedir?
O diâmetro interno deve coincidir com o do tubo. Informe o schedule do tubo, por exemplo SCH 10S para inox de parede fina ou STD para aço carbono, para que o chanfro de solda se alinhe sem degrau. Na EN 1092-1, informe a espessura do tubo se ela passar da espessura mínima S do pescoço, por exemplo DN 100 × 6,3.
Flange de pescoço ASME B16.5 ou EN 1092-1?
O do equipamento ao qual ele se conecta. No Brasil e nas Américas, a tubulação costuma ser ASME B16.5 Classe 150; na Europa, EN 1092-1 PN 16. As duas furações não são compatíveis na maioria dos tamanhos.
O chanfro pode ser preparado para solda orbital?
Informe a preparação de extremidade exigida pela sua especificação de procedimento de soldagem. Se o pedido não disser nada, entregamos um chanfro padrão.